Yliopisto maksaa, minä nautin

Ei Espanjassa yliopisto ole köyhä eikä kurja. Vaihtokoordinaattori tarjosi vaihtoppilailleen yliopiston piikkiin päivällisen. Yksitoista italialaista ja yksi suomalainen. Alkupalana salaattia, mikä espanjalaisten ja italialaisten tapaan oli upotettu oliiviöljyyn. En ymmärrä. Mielestäni oliiviöljy ei kovin kummoiselta maistu. Mielummin jätän väliin. No viiniä kohteliaasti yliopisto tarjosi alkupaloista lähtien. Ennen pääruokaa oli alkukeittona jokin gazpachon tapainen kylmä keitto muttei kuitenaan gazpacho. Pääruokana oli kielikampelaa, tahi merianturaa, perunahöystöllä. Kala ui oliiviöljyssä. Kuten kaikki merenelävät täällä, kala oli friteerattu. Mutta tiedänpähän ainakin syöneeni merianturaa. Kalasanastoni alkaa olla kohta laajempi kuin suomeksi. Ei paljoa iloa sanastosta, jos ainoastaan näkee kalan leivitettynä ja maku on kaikissa sama. Pelkkä sana yksin ilman assosiaatiota muuhun kuin oliiviöljyyn ei kesää tee. Huomasin heti koordinaattorin viettäneen useampia vuosia ruotsissa: joi enemmän ilmaista viiniä kuin minä. Hieno mies kaiken kaikkiaan.

Espanjan musiikkikanava MTV on härski. Neljäsosan ruudusta täyttää tekstiviestichat, joka kaikesta päätellen on sensuroimaton tai espanjalaiset vain tälläkin saralla osoittavat rentoutensa asioiden hoidosta. Vai mitä mieltä olisivat Suomen kukkahattutädit viesteistä, joissa keski-ikäinen mies tarjoaa maksua yksi vastaan yksi painista nuorempien miesten kanssa tahi viesteistä, joissa halutaan ostaa Malagan alueelta suklaata (suklaalla ei Andalusiassa ole mitään tekemistä kaakaon kanssa). No noin muuna havaintona, espanjalaisten chattikieli lyhenteineen ja kielioppivirheineen on yhtä kamalaa kuin muuallakin maailmassa. Ehkä aivojen kielioppikeskus ei aktiivisimmin ole toiminnassa kyseiselle kanavalla viestiessä.