perjantai 30. marraskuuta 2007
Lunta tullee
Ennen seuravaa virkettä, todettakoon minun heränneen edellisenä aamuna jo ennen seitsemää: Väsymys iski jo ennen kello yhtä. Mutta sen ansiosta heräsin aamulla kukonlaulun aikaan. Myöhästyin bussista. Menin kuntosalille. En jaksanut edes yllättyä tai enää valittaa suihkuveden ollessa jääkylmää. Katalat kaasukauppiaat. Varmasti myyvät puolinaisia pulloja.
Tänään Espanjassa sataa lunta. Sataa lunta kello kuusi. Sataa lunta kello kuusi paikallisella aukiolla muovikuusen ympärillä. Espanjan opettaja kysyi onko tekolumi kylmää. Päättelin tekolumen espanjassa olevan varsin ei-kylmää. Kun aukio on täynnä lunta, syttyvät jouluvalot. Mitä erilaisimpia valorakennelmia koko keskusta täynnä. Kaikilla yhteisenä tekijänä yleinen mauttomuus ja amerikkalaishenkinen tekojouluisuus. Kovin eteläeurooppalaista.
torstai 29. marraskuuta 2007
Parempi pyy pivossa kuin asiakkaan taskussa
Kolme minuuttia. Aika jonka kulutimme italialaisen kanssa Tuomari-elokuvan katsomisesta juhlakuntoon siirtymisessä saksalaisen tullessa kovalla tohinalla ja kiireellä sisään komentaen naapuritalossa asuvan englantilaisen lähtöbileisiin. Yksikään naispuolinen henkilö ei vastaavaan suoritukseen olisi pystynyt. Muistutimme asiasta saksalaista. Olinkin jo aikaisemmin ihmetellyt kännykkäni epämääräistä kalenterimerkintää juhlista ilman tarkentavia tietoja kenen juhlat, missä tai milloin. Kalenterissani on varsin usein riittämättömiä merkintöjä ilman muistikuvaa mitä niiden on tarkoitus muistuttaa.
Kävin Picasson syntymäkodissa uudessa näyttelyssä ja interaktiivisen musiikin museossa. Picassoon fanaattisesti suhtautuvassa kaupungissa, Picasson museossa vierailijaan kohdistettavan epäluuloisuuden mahdollisesta vierailijan paha-aikeisuudesta teoksia kohtaan vielä ymmärtää, mutta kun kaikissa kaupoissakin perusoletuksena ei ole "asiakas on aina oikeassa" vaan "asiakas on aina varas". Ja rahani vielä täytyy antaa liikkeille, jotka kohtelevat minua mahdollisena turvallisuusuhkana.
Suomi oli lehden mukaan taas ensimmäinen PISA-tutkimuksessa. Andalusian koulut olivat tiedeaineissa Euroopan pohjalla. Koko Espanja ei sentään yhtä alhaalla ollut mutta ompahan nyt todistettu jo kaikkien vaihto-oppilaiden puheet siitä, kuinka opiskelun taso Espanjassa on matalampi verrattuna kotipuoleen.
Kovin yllätyksetöntä elämää. Ihan kuin tänne olisi kotiutunut - ilman erityistä kotoisuuden tunnetta. Ilmeisesti viikon päästä Madridiin. En taas tiedä mistään mitään. Ei ole tarpeen. Täällä ei se huolehtiminen auttanut.
tiistai 27. marraskuuta 2007
Yo soy Beowulf!
En tiedä onko siinä ylpeilyn aihetta, jos tarpeeksi ymmärsi elokuvasta kyetäkseen seuraamaan juonta. Beowulf ei nyt aivan puhevetoisin elokuva ole. Dubbauksen laatu on kieltämättä varsin erinomaista. Antony Hopkins jopa kuulosti hieman itseltään jopa espanjaksi puhuessaan. Espanjalaisten paneutumisesta laadukkaan lopputuloksen tuottamiseen kertonee jo sekin, että Will Smithin uusin elokuva tulee täällä ennemmin ensi-iltaan dubattuna kuin Suomessa tekstitettynä. Vain muutamia päiviä maailman ensi-illan jälkeen. Ajattelin aina espanjalaisten mañana-asenteen pätevän myös suuren rahan elokuviin.
Jouluvalot jo roikkuvat kaduilla ja kaupat jo hönkivät kuluttajien niskaan yrittäen ottaa kaiken irti joulusesongista. Toivottavasti sentään joulupukkeja ei ala kaduilla näkyä. Kyllä Pukki lunta tarvitsee. Mainittakoon espanjalaisten hyväksi, etteivät sentään luule Joulupukin asuvan Pohjoisnavalla. Sitä, tietävätkö Lapin sijaitsevan Suomessa, en tiedä. Lumeton joulu kylmässä ja kosteassa. Olisihan se kamalaa. Ihan kuin Helsingissä asuisi.
sunnuntai 25. marraskuuta 2007
Normipaiva
Jos sita vaikka tanaan menisi elokuviin. Tuo Beowulfhan on nimeaan huutanut lahes jokaisella mainoskatkolla taalla. Ja mainoskatkojahan taalla televisiossa riittaa. Ja niilla on mittaa kuin itse ojelmalla. Aarimmaisen rasittavaa. Ne mainokset. Ei se Beowulfin huuto.
Eipa kummempia. Huomenna palautan kirjallisen tyoni, joka edustaa lukukauden tyomaaraani. Espanjaa lukenut. Espanjaa puhunut. Kieltaytynyt kayttamasta englantia.
perjantai 23. marraskuuta 2007
Syntymäpäivillä
Mutta no pasa nada. Vaikken asiasta näin aamutuimaan kello kahden aikaan vielä olekaan varma, uskoakseni mitään vakavampaa ei tapahtunut. Ilta jatkui suurimmalle osalle paikallisessa diskoteekissä sulkemisaikaan asti. Budjettiriiheä ei tarvittu, rahaa kului pyöristettynä noin nolla euroa särpimien ollessa päivänsankareiden tarjoamia. Hieno ilta, vaikka kuten illan aluksi jo epäsukoisena mainitsin, juomaa ei voi olla koskaan liikaa. Se, että join talon viimeistä olutta virkavallan saapuessa, johtunei tosin skandinaavisesta yliedustuksesta toisen päivänsankareista työskennellessä ruotsalaisessa kännykkäliittymiä Ruotsiin myyvässä puhelinyrityksessä, jonka työtoverit hän oli kutsunut. Ei kuulemma ikinä asiakkaille mainitse soittavansa Espanjasta kysyen säätilaa.
Mutta jottei elämä Espanjassa ilmaista olisi, lupauduin mukaan parin viikon päästä Madridiin suuntautuvalle viikonloppumatkalle toistellen itselleni olevani Espanjassa vain kerran. Ei sitä ilmaiseksikaan voi tehdä muttei se tarkoita, etteikö siitä voisi valittaa…
Olin väärässä. Tarkasti kun katsoo, näkee poliisien päät.
keskiviikko 21. marraskuuta 2007
Kylmä luita kolottaa
Onneksi keskipäivällä sisätiloista voi siirtyä ulos lämmittelemään auringonpaisteeseen. Tällä hetkellä se ei tosin ole mahdollista. Andalusia on oranssilla hälytystilalla ympäryskaupungeissa olleiden tulvien takia. Samat pilvet ovat nyt Malagan yllä. Meteorologien mukaan 80 % todennäköisyydellä täällä sataa paljon – todella paljon. Tähän asti on satanut vain kuuroittain. Se ei ainakaan ole helpottanut kylmästä kärsimistä.
Paellasta tuli hyvää. Olen syönyt sitä ravintolassa, autenttisen espanjalaisen äidin tekemänä sekä useampaan kertaan itse tehtynä, ja vaikka joka kerta ruoka on ollut erinomaista, en voi kuin todeta sen olevan yliarvostettu ja ihmetellä joidenkin ulkomaalaisten lähes uskonnollisiin mittoihin menevää paellanpalvontaa. Samaa kiihkoisuutta osoittavat nämä saksalaisten jälkeen lukuisimpina olevat vaihto-oppilaat, italialaiset, pastaa ja oliiviöljyä kohtaan. Oli tilanne mikä tahansa, heidän tekemänsä pasta on aina kuulemma parasta mitä olet ikinä maistanut. Mukaan lukien heidän aikaisemmin tekemänsä pastat. Ja se oliiviöljy. Ovat saaneet jotkut luonnonhoitoihin ja yrttiparannuksiin uskovat suomalaisetkin uskomaan oliiviöljyn kaikkivoipaan parantavaan voimaan – rypsiöljyn paremmuuden osoittavista tutkimuksista huolimatta. Oliiviöljy parantaa kaiken reumasta nuhaan ja saa kaiken pihveistä kasviksiin maistumaan paremmalle. Eikä asiaa voi kuulemma ymmärtää ennen kuin on maistanut aitoa italialaista oliiviöljyä. Eikä se espanjalaisten kauppojen extra virgine –neitsytöljy kelpaa, ei edes vaikka pullossa lukisi öljyn olevan valmistettu Italiassa. Aitoa läpinäkymättömän vihreää oliiviöljyä voi saada vain Italiasta, italialaisten perhetuttujen tiloilta, eikä näitä oliiviöljyjä ole saatavilla ulomailta. Aito oliiviöljy on mitä ilmeisemmin ulkomaanvientikiellossa kuin valtionsalaisuudet konsanaan. Miten vain, en siltikään ymmärrä kuinka oliiviöljyä voi käyttää puoli pulloa viikossa.
sunnuntai 18. marraskuuta 2007
Päiväunet päivystyksessä
Ensinnäkin, oletukseni espanjalaisten työholistisuudesta sen perusteella, että päivystyksen aikatauluksi oli annettu kello kymmenestä ilta kahdeksaan, osottautui täysin vääräksi. Parin tunnin seisoskelun jälkeen nenä-, kurkku- ja korvatautien päivystyskopissa kahden muun espanjalaisen opiskelijan kanssa erinäisiä potilaiden tutkimuksia seuraten saimme komennon siirtyä neljän tunnin ruokatauolle. Se siitä päivystyksen hektisyydestä.
Toiseksi, lääkärit eivät kantaneet nimilappuja, tutkimukset tehtiin yleensä ovi auki, huoneessa ravasi vähän väliä erinäisiä ihmisiä toimittamassa omia asioitaan ja mikä erikoisinta Suomeen verrattuna, potilaita ei tuntunut asia lainkaan häiritsevän. Kukaan potilaista ei edes ihmetellyt miksi kolme nuorta, kaksi valkoisessa takissa ja allekirjoittanut ilman (koko sairaalassa ei kuulemma ylimääräistä takkia ollut), seisoi vieressä tuijottamassa tapahtumaa. Hämmästykseni oli suuri paikallisten opiskelijoiden alkaessa jutella omiaan potilaan edessä ja naputella kännyköitään. Eivätkä potilaat edelleenkään kääntäneet huomiotaan pois lääkäristä. Epäilemättä suurin ero oli tietotekniikan puuttuminen. Vain osassa osastoja oli tietokoneita ja kysyessäni lääkäri sanoi koko sairaalan olevan tietokoneistettu parin vuoden kuluessa, mutta ainakaan hän ei ollut kovin innostunut tietokoneiden käytöstä. Epäili, osaksi ihan oikein, toiminnan hidastuvan ja kääntyvän potilaaseen keskittymisestä tietokoneen naputteluun. Mutta potilaaseen liittyvä paperimäärä oli varsin iso enkä voi uskoa potilaan oikeusturvan ainakaan kasvavan, kun kaikki täytyy kirjata käsin. Tosin mistäpä minä tiedän, kirjataanko edes koko potilashistoria papereihin Espanjassa. No ehkäpä otorrinolaringologian osasto ei ihan ole se jännittävin paikka tarkkailla tapahtumia Teho-osaston seuraamisen jälkeen. Vilauksen aitoa päivystyspolikliniikkaa näin kävellessämme käytävien läpi: huone täynnä ihmisiä pidellen kuka verta vuotavaa otsaansa ja kuka vatsaansa poliisien odotellessa huoneen ulkopuolella ja sairaalan vartijan tarkkaillessa tilannetta sisällä odotushuoneessa. Yhtään henkilöä alkoholin vaikutuksen alaisena en nähnyt.
Elokuvissa kävin. Olisin käynyt enemmänkin jos olisin aiemmin tiennyt elokuvien olevan alkuperäiskielillään espanjaksi tekstitettynä. Ja vain neljä euroa. Katsoin kaksi elokuvaa tällä kauhuelokuvapainotteisella festivaalilla. Toinen oli ilmeisesti yritelmä kauhuelokuvasta ja manalan lautturin huijaamisesta maksamatta jättämällä ja toinen kertoi miehestä, joka luuli saaneensa lukemiensa sarjakkuvien supervoimia syötyään kokeellista mielialalääkettä. Espanjalaisilla näyttää olevan tapa ilmaista tunteitaan varsin kovaäänisesti elokuvan kuluessa ja taputtaa taputtamisen arvoiselle elokuvalle sen loppuessa. Ensimmäiselle elokuvalle en olisi kunnianosoituksia antanut mutta toinen, Special, oli hulvattoman viihdyttävä. Elokuvien esittäminen dvd-levyiltä kelojen sijaan ei ainakaan lisännyt luottamusta Espanjan teknisestä kehittyneisyydestä.
Vihreät pavut ovat syötäviä kokonaisina kypsennettyinä. Valkoviinin ja dijon-sinapin yhdistäminen on turhaa sinapin voimakkaamman maun takia. Lidl:stä saa viimeisen käyttöpäivän alennusta.
Hyvä viikko. Toiminnantäyteinen. Näitä lisää.
keskiviikko 14. marraskuuta 2007
Elämä espanjassa vaatii lisätutkimuksia
En ole koskaan ollut oikeassa jalkapallo-ottelussa. Maanantaina paikalliselle stadionille saapuu kaksi hyväntekeväisyysjoukkuetta pelaamaan vastakkain. Mukana on jopa minun tuntemiani nimiä: Zidane, Beckham, Ronaldinho ja jopa Michael Schumacher. Jostain kumman syystä tämä vuosittain pelattava hyväntekeväisyysottelu kaikista Euroopan kaupungeista on juuri tänä vuonna Malagassa. En voinut kieltäytyä lähtemästä lippujen ollessa ainoastaan kymmenen euroa. Milloin minulla on seuraava mahdollisuus nähdä jo lopettaneen Zidane pääpeliä (haha, pääpeliä, nokkelaa vai mitä) tai Schumacher ylipäätään pelaamassa jalkapalloa? Mikäli tapahtumaan liittyy yleisen urheilujuhlan tuntua, mikä täällä luultavasti on vertaansa vailla, mikäs siinä.
Nyt kengät jalkaan. Espanjalaiset katsovat kieroon omituista ulkomaalaista joka ilman kenkiä läppäriinsä naputtelee kauppatieteellisen aulassa. Illalla katsomaan Special-elokuvaa. Menossa on yhdeksänpäiväisen kansainvälisen elokuvafestivaalin viimeiset päivät. Varsin vaikuttava lista erilaisia ulkomaisia elokuvia. Liekkö noista espanjaksi mitään ymmärtää mutta pakkohan se on yrittämässä käydä.
Kuvia Granadasta upattu jo muutama päivä sitten.
tiistai 13. marraskuuta 2007
Tiistai kolmastoista
Kävin etukäteen katsomassa millä bussilla ja mihin täytyy ylihuomenna aamulla mennä päivystystä tekemään. Ajattelin olevan helpompaa tietää etukäteen kuin stressata aamulla väärässä bussissa kuskin huutaessa kilpaa sivuikkunasta eteen kiilanneen motoristin kanssa. Mitä päivystyksessä tapahtuu on täysi mysteeri. Seuranen tohtoria koko päivän ymmärtämättä erityisesti mistään mitään. Liekkö tuolla väliä. Voin aina vetää ässänä hihasta Olen Erasmusoppilas -kortin. Vielä en missään tilanteessa ole joutunut käyttämään viimeistä oljenkortta: Me no hablou espagnol. Sen luulisi pistävän jauhot suuhun (jos espanjalaisilla nyt edes jauhot menevät suuhun, kun se ei edes ole paha, mikä ilmestyy mainittaessa vaan Rooman keisari) komenteleville auktoriteeteille, kun vaaleatukkainen skandinaavi ilmoittaa rikkinäisellä espanjalla ymmärtävänsä ainoastaan englantia, brittienglantia. Ja sitäkin ainoastaan lontoon aksentilla.
lauantai 10. marraskuuta 2007
Tyyli se on italialaisillakin
Espanjalaisten hiustyylistä lienen jo kommentoinut. Paljon geeliä ja identtisiä mielikuvituksettomia pystytukkia. Täysin käsittämättömältä tuntuu myös paikallisten viehätys tuohon amerikan maallakin vitsinä pidettävään redneck-tyyliseen takatukkaan. Ehkä Miami Vicen aikoihin 80-luvulla takatukka oli koko kansan muotia ja se Susikoira Roin tyyppikin oli cool, mutta nykypäivänä tuo kerrassaan hupaisan hirveä hiustyyli ei ole muuta kuin merkki kantajansa omistamasta ruosteisesta pickupista ja sänkynsä yläpuolelle ripustetusta etelävaltioiden lipusta tai vähintäänkin asiaan kuuluvasta rajoittuneesta ajatusmaailmasta.
Kansainvälisiä kun ollaan, ei noita italialaisiakaan mainitsematta voi jätää. Johtuneisiko italialaisten kuumaverisyydestä vai mistä, mutta muiden hytistessä kylmästä lähes talvisessa vajaan kahdenkymmenen asteen säässä botellonissa ainoan lämmikkeen ollessa tyhjän puhuminen pullo kädessä ja valheellisen auktoriteettien vastustamisen ilmapiirin ylläpitäminen julkijuopottelemalla kaupungin määrämällä ja aitaamalla kadunpätkällä poliisien valvonnan alla, nämä italialaiset kulkevat paita aukinapitettuna tieteellisen harkitusti rintakehän alaosan miekkalisäkkeen kohdalta (ei ole turhaan anatomian kursseja käyty) tuulettaen röyhkeitä rintakarvojaan kaiken kansan nähtävillä. Kuten aurinkolasien pitäminen pilvisellä säällä ja sisällä tai suomalaisten kaljamahaisten miesten halu kulkea keskellä kaupunkia paidatta, myös tässä asiassa tulisi käyttää, ilmeisestikään ei omaa mutta kuitenkin, harkintaa ottaen huomioon kyseessä oleva paikka ja vallitsevan ympäristön olosuhteet.
keskiviikko 7. marraskuuta 2007
Ei ole työttömilläkään helppoa
Vedän aikomukseni takaisin. 92 euroa oli vain rahaa yön yli nukuttuani, taskuista löytyy lisää elektronisia laitteita toimittamaan herätyskellon virkaa ja tämä ainoa kouluun etäisestikään liittyvä tehtäväni (espanjan opiskelu luettakoon viihteeksi), kirjallinen työ diabeteksesta ja ravinnosta, tarjoaa juuri sopivasti haastetta sekä aiheellaan että espanjankielisyydellään. Tällä herran hetkellä vuonna 2007, seitsemäs marraskuuta kello 13.41, tunnen ensimmäistä kertaa Espanjassa tekeväni jotain hyödyllistä. Miltä nyt tuntuu, saanen itseltäni kysyä samaan hengenvetoon vastauksen antaen? Nyt tuntuu kerrassaan kotoisalta. Tulleeko valmista tahi hyväksyykö professori tekstiä on aivan toinen asia mutta kyse onkin tekemisen illuusiosta. Aivan kuten naulojen repiminen roskalavalle menevistä laudoista rakennustyömaalla, tässäkin on kyse itse tekemisestä, ei tuloksesta tahi sen mielekkyydestä.
Ulkomaan uutisiin (lasken Espanjan ulkomaaksi). Aikansa kesti, ennen kuin ymmärsin mitä lyhenne 11-M tarkoittaa. Kuten amerikkalaisten jo varkiintuneessa termissä 9/11, tässäkin on kysese kamalasta päivästä. Yleiset moraalikäsitykset unohtaneet miehet pitivät hyvänä ideana räjäyttää kasapäin espanjalaisia Madridissa herran viinikellarista nauttimaan ilman järjettömiä tupakkalakeja. Yleinen lynkkausmieliala lehtien nettikyselyjen mukaan näyttää olevan varsin korkealla, koska kuolemantuomio ei Euroopassa ole olemassa ja espanjalainen oikeusjärjestelmä rajoittaa osan tuomituista saaman 40 000 vuoden vankeustuomion vaivaiseen tuhannesosaan alkuperäisestä tuomiosta. Ketkut korruptoituneet poliitikot ja terroristien suojelijat! Heinähangot ja soihdut esiin ja skootterin selkään nokka kohti Madridia! Oman käden oikeus on paras oikeus maasta riippumatta. Eikö?
maanantai 5. marraskuuta 2007
Mukava levätä taas koulussa
Se oli varsin rankka neljän päivän roadtrip-rykäisy Granadaan. Paljon tapahtui, enämmän kuin vaivaudun kirjoittamaan. Kuvat puhukoot puolestaan jahka joskus upata jaksan. Kesäisten vaatetusten suhteen hyytävän kylmää, rahaa kului mutta lähinnä majoitukseen ja vuokra-autoihin, hauskaa oli ja lähtisin uudestaan mutten ihan heti. Kasvikset maistuvat nyt paremmille kuin koskaan ja pullovesi on kuin nektaria jumalilta. Tänään illalla kevyen pasta-aterian merkeissä lyödään yhteiset laskut pöytään ja kirotaan rahanmenoa sekä viranomaisia, jotka hinasivat väärin pysäköidyn vuokra-auton lunastettavaksi varikolta. Epäilemättä matkalla rahaa meni, vaikka se välttämätöntä olikin. Kerrankos sitä Sierra Nevadan huipullakin käy. Viva España! Viva Erasmus-vaihto! Viva Suomen valtio ja sen opintotukikassa!